Tantoo Cardinal — Filmography