Chayce Heimlich — Filmography