Édouard B. Larocque — Filmography