
2026
2026
2026 Ján Královčík
2025 František
2024 Pavol Javora
2024
2023 narrator
2022
2021 Alojz Čierny
2021
2020
2020
2020
2019 Narrator
2019 Lord „Santa“ Chipendal
2018
2017 komentár
2016
2016 Jozef Žitavský
2016 Koloman Alexy
2015 vypravěč
2014
2013 Vladimír Krajčovič
2012 Ludsky
2012 Anton Belanský
2011
2011 Ludsky
2011 Janota
2010 Vojtech Urban
2009
2007 MUDr.Jozef Slávik
2006
2004
2000
2000
1999 rozprávač
1999
1998
1998
1997
1997 Tomás
1997 Štefan
1996
1996
1996 Riaditel Filharmónie
1995 doktor
1995 Wittgenstein
1994 radca
1994
1994
1994
1993
1993
1993 farár
1992
1992
1992 Zenon Isaurský
1991
1991
1990
1990
1990 (voice)
1989 šéfredaktor
1989
1989 Orfila
1988
1988 Otec
1988
1988
1987 Gestapo Emissary
1987
1987
1986
1986
1986 Guest
1986
1986
1985
1985
1985 Paulen (voice)
1985 (voice)
1985
1985 Strelec
1985
1984 narrator
1984 Astronomer - Guard
1984 MUDr. Adamica
1984 Miroslav Bobák
1984
1984
1984 Kampanus
1983
1983
1982
1981
1981
1981 Lennox
1980
1980
1980
1980 otec Zelibský
1979
1979
1979
1979 Sam Watkin
1978 Piaty (voice)
1978
1978
1978
1978
1978
1978 Old Guard
1977
1977
1977
1976
1976
1976
1976
1976
1975
1975
1975
1975
1974
1974
1974
1974
1972
1972
1972
1972
1969 Driver (voice)