Laura Jane Grace — Filmography