David Hyde Pierce — Filmography