Jean-Marc Vallée — Filmography