Margaux Heller — Filmography