Matt Yoshikazu Gates — Filmography