Caitlin Murphy Miles — Filmography