Nate Diggs — Filmography