Edna May Oliver — Filmography