Raphaël Tousignant — Filmography