Salomé Dion-Corbeil — Filmography