Wendy G. Castellanos — Filmography