Xavier St-Onge — Filmography