Yates, Madi — Filmography