After finding a girlfriend for the first time in years, a young nerd overthinks every decision with regard to what he thinks she wants through over-the-top day dreams, and puts his other friendships at risk