Jonas is ten and has fallen in love with Zoë. He invites her to his birthday celebration, and experiences conflict with his childhood.