The eloquent and photogenic Afghan village community, where in 2005 the adulterous Amina was killed by stones, does not easily divulge its secrets to a filming outsider.