The Wood Thrush and Bobwhite Quail (2025)